年末年始の営業について

いつもご愛顧いただきありがとうございます。
年内の営業は31日(土)まで、年始は5日(木)から営業いたします。
10日(火)からは「内藤晶個展 刻告鶏の書展」が始まります。
来年も変わらぬお引立てのほど、よろしくお願い申し上げます。

臨時休業

誠に勝手ながら12月15日(木)〜17日(土)は臨時休業とさせていただきます。
18日(日)より通常営業致します。

時間変更のお知らせ

いつもGallery&Cafe AQUAをご愛顧いただきありがとうございます。
誠に勝手ながら12月14日(水)の営業時間は13時までとさせて頂きます。
ご来店予定のお客様には大変申し訳ありませんが、何卒ご了承の程、よろしくお願いします。

あかり展

展覧会情報です。

「あかり展」
24名のクリエイターが「あかり」をテーマに、写真、イラスト、立体造形、インスタレーション等で表現します。

2016年12月18日(日)～12月31日(土) ※月曜休廊
10時～17時
12月23日～25日、30日は19時まで
12月31日は22時まで

参加作家(敬称略／五十音順)
01.足立明穂
02.Ayumi Ohashi
03.安藤シキ
04.Itoman
05.宇佐美コーゾー
06.K▲TSUY▲ M▲TSUSHIT▲
07.亀山厚子
08.北井麻紀子
09.kimi
10.シギハラカヨ
11.Studio Tono
12.内藤晶
13.永田恵理
14.中山悠楓
15.和耶かえで
16.はまだあいこ&三好知恵
17.原ミキ
18.ma-mi
19.間島俊弥
20.巳道正塵
21.moco☁moco
22.吉田絵美
23.Lunar.tomo

公募「わんこ・にゃんこ展3」募集

こちらの公募展は締切日前ですが すでに定員に応募数が達しましたので参加募集を打ち切らせていただきます。
たくさんのご応募ありがとうございました。

犬と猫をテーマにした展覧会「わんこ・にゃんこ展3」の出展者を募集します。
プロ、アマは問いません、意欲的なクリエイターの応募をお待ちしています。

1．会期　2017年4月18日(火)～4月30日(日)

2．募集内容
・犬か猫をテーマにしたオリジナル作品。絵画、イラスト、工芸、写真等ジャンルは問いません
・ 展示スペースは、約800(幅)×400(奥行)㎜の展示台か1000(幅)㎜の壁面のどちらかを選んでいただきます。この範囲に展示出来るなら点数・サイズを問わず、自由なレイアウトで展示できるスペース展示です。
・他展に出展された作品でも出展していただけます。
・作品は販売も可能です。なお売上委託金は売上額の10％です
・個々の展示スペース以外にグッズ(ポストカード等)の販売スペースも設けます。必要な方はご相談ください。
・募集締切 1月31日(火)

3．出展料　3,000円

4．搬入について
・搬入日時：2017年4月17日(月)　13時～集合
・搬入及び展示方法
当日来られない方は、16日(日)までに搬入日時にご自身で当ギャラリーにお持ちいただくか、4月15日(土)までに届くよう郵送してください。
なお搬入にかかる費用は出展者側のご負担でお願いします。
・ ショップカードやプロフィールなどを用意していただきブースに置いて下さい。

5．搬出について
・搬入日時：2017年4月30日(日) 17時～
・搬出日に来られない方は、しばらくの間であれば当方でお預かり致します。
・郵送希望の方は着払いで返送します。

6．懇親会について
・4月30日(日)の搬出終了後から懇親会を行います。ご家族、お連れ様もご参加いただけます。
・懇親会参加費：お一人様1,000円

7．応募方法
・ご希望の方は下記内容を電子メールまたは郵送にてお送りください。
01. お名前 / 作家名
02. ご住所
03. お電話番号
04. メールアドレス(pdfファイルが受け取れるアドレス)
05. 今回の出展作品の概要 (イメージ図などの画像でも可)
06. 設置の方法 (壁面、展示台、その他)
07. 作品の搬入方法 (直接、郵送、未定)
08. 作品の搬出方法 (直接、郵送、未定)
09. 懇親会の参加(参加、不参加、未定)
10. 展示作品以外のグッズ販売 (有、無)
11. 初めて当ギャラリーへの出展される方はポートフォリオ等 過去の作品集をお持ちいただくか、作風のわかる画像を何枚かメールにてお送りください。 （ウェブ上に作品を公開されている場合、そのホームページのURLでもかまいません）
12. その他ご質問等
・他の作品とのバランス、内容を判断して主催者側で作品の選考させていただきます。
・締め切りは1月31日(火)とします。
　※応募者多数の場合、締め切り日前に応募を打ち切る場合があります。
・展示・選考などクレームには一切応じかねます。予めご了承ください。

他 わからないことがありましたらお問い合わせ下さい。
Gallery&Cafe AQUA
073-463-4640
aqua2014@zeus.eonet.ne.jp
gallerycafeaqua@gmail.com (公募展エントリー用)

Stylish Art チョークアート教室展 暮らしと寄り添うチョークアート

チョークアーティストStylish Artと その教室の生徒作品を展示します。

2016年11月15日(火) - 11月27日(日) ※月曜休廊
10:00 - 17:00
[最終日 10:00 - 13:00]

会期中にチョークアートのワークショップを行います。
※予約優先
11月20日(日)、11月23日(水・祝)
参加料金：3,500円(ドリンクチケット付)
所要時間：2時間半
上記以外の日での参加希望の方もお問い合わせ下さい。

お問い合わせAQUAまで。
Gallery&CafeAQUA
073-463-4640
aqua2014@zeus.eonet.ne.jp

やのともこ展 海～空

展覧会情報です。

「やのともこ展　海～空」

和歌山県田辺市龍神村在住の絵本作家・イラストレーターやのともこ の個展です。
やさしく、ほっこりとする作品が並びます。

2016年11月29日(火)～12月11日(日)
10時～17時　※月曜休廊

作家在廊：12月3日(土)

会期中ワークショップも行います。
ポストカード作り
12月3日(土)　11時～16時
料金：500円+税

1996年 イタリアにて独学で描きはじめる
2001年～ 勢力的に個展グループ展に参加
2002年 「あなたと出逢えてよかったぁ」青心社より出版
どうしてもあなたに届けたくて」青心社より出版
2003年 「いっぽいっぽ歩いていこう」青心社より出版
「東濃信用金庫」の通帳に起用<
「郵便局の簡易保険のパンフレットに起用
2004年 和歌山県龍神村に移住 「yano tomoko gallery＆」shopOPEN
2005年～ 阿倍野ハルカス、高島屋、京都伊勢丹、
北海道丸井今井百貨店 他、全国百貨店にて個展、
企画展年5～8回参加
2013年 紀陽銀行カレンダー起用
龍神村ゆるキャラほっとちゃんデザイン
2015年 紀陽銀行カレンダー起用

Gallery&CafeAQUA
073-463-4640
aqua2014@zeus.eonet.ne.jp

ママテラス ライブ

ママテラスのライブ今年も行います！

2016年11月18日(金)
オープン 18:30
スタート 19:00
ワンドリンクオーダー＆投げ銭

[ママテラス]
浅田純平（マンドリン、唄）
小山聡（ギター、唄）
佐藤健志（ジャンベ、ブガラブー)

兵庫県出身で現在は尼崎と奈良と京都住む３人組。
土着的音楽ベースにした新しいリズムと魂の唄。各所で活躍中！

※参加ご希望の方はAQUAまでメッセージお願いします。

[ご予約 お問い合わせ]
Gallery&Cafe AQUA
073-463-4640

スケッチ展 昭和のにほい

展覧会情報です。

スケッチ展

2人のデザイナーが和歌山・海南の昭和な雰囲気を描きます。

平成28年11月8日(火)～13日(日)
午前10時～午後5時

Gallery&Cafe AQUA
073-463-4640
aqua2014@zeus.eonet.ne.jp

たるいのりかず個展 Mr. Graffiti

展覧会情報です。

和歌山在住のアーティスト・たるいのりかずの個展
「Mr. Graffiti」 

2016年10月25日(火)～11月6日(日) ※休廊10月31日(月)
10:00～17:00
作家在廊日：10月30日(日)、11月3日(木)

-------------
ちっちゃい時からART好きな母親の影響で 絵を描いたり観たりが好きですが、特に絵の勉強したり練習はせず、授業もろくに聞かず、学校のノートや教科書はらくがきだらけ。

Graffitti「らくがき」は、自分が楽しく描けたら いい。
でもそれで誰かを楽しませることができたら もっといい。
上手にこしたことはないけれど、下手っぴならくがきでも、楽しんで、楽しませよう と楽しんで、それで誰かと繋がれたら、めっちゃいい。

そんなふうに、生きていけたらいいな と、らくがきしながら想います。
思い通りに描けなくても。

好きなように描いて、好きなように楽しんでいるので、ぼくはMr.らくがきだな と思い、初個展のタイトルは「Mr. Graffiti」にしました。
どうぞ 好きなように楽しんでください。

Gallery&Cafe AQUA
073-463-4640
aqua2014@zeus.eonet.ne.jp

使って楽しむ器展 長皿と飯碗編

展覧会情報です。

「使って楽しむ器展 長皿と飯碗編」

2016年10月11日(火)～23日(日)  ※10月17日(月)休廊
10時～17時
 
飯碗と長皿とそれに伴う小さな小鉢や箸置き限定の器展です。

会期中は、出展作家の器を使ってのランチやスイーツもお出しします。

生活の中に欠かせない「器」ですが、毎日の食事でも「器」によって気分も変わり違った味に感じられたりするものです。
個性的な器とお食事をお楽しみください。

そして、10月22日(土)の夜は、京都から料理人に来ていただき、出展作家の器を使っての お食事の会「器と京料理の夕べ」(※要予約)を開催します。

Gallery&Cafe AQUA
073-463-4640
aqua2014@zeus.eonet.ne.jp

公募展「あかり展」募集

こちらの公募展は すでに締切っています。たくさんのご応募ありがとうございました。

あかりをテーマにした公募展の出展者を募集します。
プロ、アマは問いません、意欲的なクリエイターの応募をお待ちしています。

(1)期間
2016年12月18日(日)～12月31日(土)

(2)募集内容
・「あかり」をテーマにしたオリジナル作品。（絵画、イラスト、工芸、写真等ジャンルは問いません）
・他展に出展された作品でも出展していただけます。
・ 展示スペースは、約800(幅)×400(奥行)㎜の展示台か1000(幅)㎜の壁面。この範囲に展示出来るなら何点でも可。
※その他の展示方法についてはご相談させていただきます。


(3)出展料
3,000円

(4)応募方法
・ご希望の方は下記内容を電子メール、SNSメッセージまたは郵送にてお送りください。
01. お名前 / 作家名
02. ご住所
03. お電話番号
04. メールアドレス
05. 今回の出展作品の概要 (イメージ図などの画像でも可)
06. 設置の方法 (壁面、展示台、その他)
07. 作品の搬入方法 (直接、郵送)
08. 作品の搬出方法 (直接、郵送)
09. グッズ販売(有/無)
10. 初めて当ギャラリーへの出展される方はポートフォリオ等 過去の作品集 (ウェブ上にアップされている場合 そのURL)
11. その他ご質問等
・内容を判断して主催者側で作品の選考をさせていただきます。
・作品は販売も可能です。なお売上委託金は必要ありません。
・締め切りは10月4日(火)とします。 ※応募多数の場合、締切日前に応募を終了します。
・10月9日(日)迄に選考結果をご連絡いたします。
・展示・選考などクレームには一切応じかねます。予めご了承ください。

他 わからないことがありましたらお問い合わせください。

Gallery&CafeAQUA
073-463-4640
aqua2014@zeus.eonet.ne.jp
gallerycafeaqua@gmail.com (公募展エントリー用)

空をつかむ ‐二人展‐

展覧会情報です

「空をつかむ ‐二人展‐」

和歌山出身の絵描き、岡田裕美・片山美穂の地元での作品展です。
是非ご来廊ください。

2016.9/20(火)～10/2(日)　※休廊日9/26(月)
10:00～17:00

空(クウ)－形のない見えない存在
色－形を持つ見える存在
描きたいのは　形を持たない存在
表現したいのは　目に見えない思い
つかみたいのは　空の色

Gallery&Cafe AQUA
073-463-4640
aqua2014@zeus.eonet.ne.jp

臨時休業

誠に勝手ながら9月16日(金)は臨時休業とさせていただきます。

香月にいな 短歌つづれおり展

展覧会情報です。

香月にいな 短歌つづれおり展
lov of lapis lazuli ～愛恋歌～


2016年9月12日(月)～14日(水)
10:00～17:00




人に対して、物に対しての『恋』を大切にしたいという、
新進気鋭の歌人 香月にいなさんによる短歌の展示です。

Gallery&Cafe AQUA
073-463-4640
aqua2014@zeus.eonet.ne.jp

あでやっこ水中写真巡回展

展覧会情報です。
 
 あでやっこ水中写真巡回展

海を愛する女性ばかりのメンバーが国内外の海で撮影した写真展を1993年よりほぼ毎年夏に開催しています。
22回目となる今回は神戸のサンパルギャラリーで開催され、その後9月6日(火)～11日(日)にGallery&Cafe AQUAへ巡回します。

2016年9月6日(火)～9月11日(日)
10時～17時
(9月10日は19時まで、9月11日は16時まで)

Gallery&Cafe AQUA
073-463-4640
aqua2014@zeus.eonet.ne.jp

夏季休廊日のお知らせ

Gallery&Cafe AQUAの夏季休廊日は、以下の通りです。

夏季休廊：2016年8月13日(土)～23日(火)
また8月27日(土)は臨時休業とさせていただきます。
28日(日)、29日(月)は定休日の為、30日(火)より通常営業致します。

メール等のお問い合わせは受付けておりますが、お返事が遅くなる場合があります。ご不便をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

Gallery&Cafe AQUA
073-463-4640
aqua2014@zeus.eonet.ne.jp

鯨展 GEI-TEN

展覧会情報です。

「鯨展 GEI-TEN」

イルカやクジラといった鯨類をテーマに23組のクリエイターが様々な手法で表現しています。
鯨類の新たな魅力を感じていただけたら嬉しいです。

2016年7月26日(火) - 8月7日(日) ※休廊 8月1日(月)
10:00 - 17:00
7月30日(土)、7月31日(日)、8月6日(土)は 10:00 - 19:00

[参加者]
尾﨑共
あらたひとむ
塩崎仁美
Non
井上純也
やまやのろうそく
マツキトモヨ
@たつまさ
川瀬大樹
taemi
画家まつお
原ミキ
たるいのりかず
HAPPY SEAD
田中ちはる
かめいち堂
和耶かえで
ふるさとリーブズ
うのよしこ
Mash Art
Whale Art-Museum
竹林秀高
吉田絵美

臨時休業

誠に勝手ながら7月23日(土)は臨時休業とさせていただきます。
24日(日)、25日(月)は定休日の為、26日(火)より通常営業致します。

AQUA ものづくり体験Days

7月19日(火)～22日(金)にワークショップを行います。
子供から大人まで楽しんでいただける内容となっています。
夏休みの宿題工作にもどうぞ！
※プログラムによって日時が違うのでご注意下さい。
いずれも材料費、道具レンタル料込の料金です。
+500円でAQUAのランチもご用意出来ます。(体験申込時にご予約ください)


「さをり織りのキーホルダー」　講師：國中香織 (COLOR'S)
19日(火)　①11:00～　②13:00～　③14:00～
約45分　各2名まで
・キーホルダー作り　1,500円 (AQUAのドリンクチケット付)
※小学生低学年以下のお子様は保護者の方とご一緒にお願いします。
ご予約は前日の17時までにお願いします。


「彫紙アート」　講師：副奈美 (Chat blanc)
20日(水)～22日(金)　①10:30～　②14:00～
各6名まで
・彫紙アート制作　2,000円 (AQUAのドリンクチケット付)
お申込時に「あさがお」か「ダーラヘスト 幸運を呼ぶ馬」をお選びください。
※難しい作業になりますのでお子様の体験は出来ません。
ご予約は前日の17時までにお願いします。


「お花のプレゼントBOX」　講師：川島朋恵 (Lunar rainbow)
19日(火)、21日(木)　①10:30～　②14:00～
約2時間　各8名まで
・プレゼントBOX制作　3,500円 (AQUAのドリンクチケット付)
完成サイズ：縦9cm×横9cm×高さ4cmです。
箱を2つ作ってそれぞれデコレーションして頂きます。
いろいろな色のお花のパーツを選んでいただき、自由に作ってアレンジして頂く予定です。
持ち物：はさみ、持ち帰り用の袋を持参ください。
※小学生低学年以下のお子様は保護者の方とご一緒にお願いします。
ご予約は前々日の17時までにお願いします。


「陶芸体験」　講師：吉田絵美 (癒海工房)
21日(木)～22日(金)　14:30～
約1.5時間　各4名まで
・シーサー　2,000円 (AQUAのドリンクチケット付)
・タタラづくりのお皿　3,000円 (AQUAのドリンクチケット付)
持ち物：汚れてもいい服装
※焼成しますので、作品のお渡しは約3週間後になります。
※小学生低学年以下のお子様は保護者の方とご一緒にお願いします。
※お申込時に「シーサー」か「お皿」をお選びください。1グループは全員同じメニューでお願いします。
ご予約は前日の17時までにお願いします。
※22日(金)は締めきりました

Gallery&Cafe AQUA
073-463-4640
aqua2014@zeus.eonet.ne.jp

増田建治・トノモミサヲ2人展 -ガラスと陶-

展覧会情報です。

増田建治・トノモミサヲ2人展 -ガラスと陶-
2016年7月5日(火) - 7月17日(日)
※7月11日(月)休廊
10:00 - 17:00

増田建治(ガラス)とトノモミサヲ(陶器)の2人展です。

増田建治さんの吹きグラスで形を作り切り子の技術でカットし一つの器に仕上げたガラス作品と、トモノミサヲさんの不思議ないきもの達の陶芸作品を展示します。

 Gallery&CafeAQUA

073-463-4640

aqua2014@zeus.eonet.ne.jp

土井知子展 ワークショップ

6月21日(火)から開催の「土井知子個展 めぐるいのち つながるセカイ」では、会期中に整体のワークショップを行います。
土井さんの創られた空間の中で、奥深くてとってもおもしろい整体の世界を覗いてみませんか？


『自分で自分にできちゃう整体』
～手の届くところに手を当てるだけで
　手の届かないところがぐにゃぐにゃに！！～　

◆6月22日（水）   
◆時間18：30～20：30　★要予約
◆参加費　2,500円（ドリンクチケット付き）
◆講師　津田啓史（新大阪健康道場代表）

[プロフィール]
小学校６年生の時、故・沖正弘氏の「ヨガ入門」と出会い、以来独習する。
中学校〜大学では空手・少林寺拳法・合気道に触れる。
２０歳の時、徒歩で日本を縦断する。
大学卒業後、大槻ヨガの大槻高弘師に１１年師事。
「都会における現代人のためのヨガ」と「心のヨガ」を学ぶ。
後、ミュートネットワーク代表・河野智聖師に師事。
ミュートネットワークの２０００年より大阪道場長として活動しながら、
野口整体・武術など「ミュートメソッド」全般を学ぶ。

阪神大震災時に何もできなかったという経験から、
2年後の日本海重油流出事故より
被災地救援ボランティア活動をはじめる。
東日本大震災では、
被災地救援集団「石巻ボランティアベース・絆 」
（現在は「OPEN JAPAN」 ）に参加し、
只今、熊本でも活動中。

たき火とカヌーが趣味。

………………………………………………………………

『みなさんの知ってそうで知らない体のお話会』
～骨盤の歪みから観る、
　今までの常識をくつがえす体のトラブルの正体！～　

◆6月25日（土） 
◆時間　10：00～12：00　★要予約
◆参加費　1,500円（ドリンクチケット付き）
◆講師　前田善一（二宮式前田整体代表）

[プロフィール]
1973年生まれ
大阪府出身、和歌山県海草郡紀美野町在住、
二宮整体アカデミー整体師
二宮式前田整体代表

和歌山に移住後、腰椎ヘルニアを経験したことから整体に興味を持つ。
「健康のことを考えていないのが本当の健康」
そんな今までの視点とは全くことなる整体の考え方に感動し、現在、整体の素晴らしい知恵を世の中に広めるために和歌山県を中心に活動中！

みなさんの顔に表情があるように、実は背骨や骨盤にも表情があるんです。
例えば、笑っていたら、うれしいことがあったのかなぁとわかりますよね♪
背骨と骨盤の表情(特有の歪み)からもやはり、そのようなことがわかっちゃうんです。今回はそんな整体の視点から、みなさんの知ってそうで知らない体のお話会！目からウロコがボロボロの整体的健康論！

土井知子個展 めぐるいのち つながるセカイ

展覧会情報です。

土井知子個展 めぐるいのち つながるセカイ

6月21日(火) -7月3日(日) 10:00 - 17:00

※6月27日(月)休廊

※6月24日(土)、7月2日(土)は 10:00 - 18:00

作家在廊日：6/25、6/26、7/2、7/3

染色インスタレーション

「わたし」は一瞬一瞬変化し続ける、

目には見えない小さないのちの粒たちの集まり。

あるときには雨、あるときには風、ぐるぐるセカイを巡ってる。

いのちの循環、巡るいのちに想いを馳せる。

プチグループ展 同時開催

「溜め池物語」

紀美野町が誇る溜め池の文化をテーマとした展示です。

Gallery&CafeAQUA

073-463-4640

aqua2014@zeus.eonet.ne.jp

臨時休業

誠に勝手ながら5月14日(土)は臨時休業とさせていただきます。
15日(日)、16日(月)は定休日の為、17日(火)より通常営業致します。

営業時間変更のお知らせ

いつもGallery&Cafe AQUAをご愛顧いただきありがとうございます。
誠に勝手ながら本日5月11日(水)の営業時間は15時までとさせて頂きます。
ご来店予定のお客様には大変申し訳ありませんが、何卒ご了承の程、よろしくお願いします。

うみべのまちのえほん展

展覧会情報です。

貴納大輔個展 うみべのまちのえほん展

2016年5月31日(火) - 6月12日 ※6月6日(月)休廊
10:00 - 17:00

１枚のイラストに１つのストーリーをつけた１ページの絵本展です。
可愛い動物達が海辺の町にやってきたお話をメインに、イラストのみの作品も含め約40点を展示予定です。

2015年の主な個展
ギャラリーhana輪「おみせめぐり展」
ギャラリーそら「１ページの絵本展」

【プロフィール】
大阪を中心に活動しているイラストレーター。
ほのぼのとした世界観で動物や女の子を描くのが得意。
代表作：講談社絵本『ホーキのララ』(作・沢木耕太郎　絵・貴納大輔)

Gallery&CafeAQUA
073-463-4640
aqua2014@zeus.eonet.ne.jp